I make my own table sauce now and I use it on almost everything. HEB occasionally has red jalapenos in stock. I'll by about 25 of them, clean them, halve them and throw them in a 2 quart jar with 2-6 habaneros (depending on how hot I want the sauce) and lacto-ferment (3% salt-water solution) them in my pantry for a week. I burp the jar 2-4 times a day (more frequent in days 2-4 than 5-7). Then when they no longer are releasing gasses like crazy I reserve a cup of the brine. Drain the peppers, throw them in a blender with the reserved brine, a half cup of white or white wine vinegar, about 12 confit garlic cloves (or just regular old garlic), and whatever else you want to church it up with - carrots (in which case I would ferment those too), simple syrup, orange juice, etc.
Once blended, you can either strain it through a mesh sieve to remove the solids, or you can leave it thicker for more of a thin salsa consistency. If you reserve the strained solids you can dehydrate them in the oven to make a kick-ass chili powder or chili crisp.
Here are three versions I've made. The one on the left is half-strained combo of a super-hot version and a medium version. Medium is standard strained japs/habaneros. The one on the right is not as hot, where I used only cored and seeded japs and threw in some orange juice and a higher concentration of brine. Made that one because the other ones were a little too spicy for the wife and boy.
Gonna grow a shit ton of peppers in a garden this year and make a bunch of versions of this stuff and see what I like best.