The info below is from Johns Hopkins also. I suspect PilotsError is referring to death rate as the % of deaths versus the whole population while you appear to be referencing the death rate versus those who are infected.
gross death rates @
cases
deaths
population
infection rate
gross death rate
death rate among infected
10x
50x
100x
CA
69,418
2,789
39,510,000
0.18%
0.01%
4.02%
0.07%
0.35%
0.71%
NY
338,485
27,215
19,453,561
1.74%
0.14%
8.04%
1.40%
6.99%
13.99%
NJ
140,917
9,531
9,200,000
1.53%
0.10%
6.76%
1.04%
5.18%
10.36%
TX
40,642
1,121
29,000,000
0.14%
0.00%
2.76%
0.04%
0.19%
0.39%
FL
41,923
1,779
21,600,000
0.19%
0.01%
4.24%
0.08%
0.41%
0.82%
MI
48,031
4,674
10,000,000
0.48%
0.05%
9.73%
0.47%
2.34%
4.67%
LA
32,050
2,347
4,648,794
0.69%
0.05%
7.32%
0.50%
2.52%
5.05%
AZ
11,736
562
7,278,717
0.16%
0.01%
4.79%
0.08%
0.39%
0.77%
Totals
723,202
50,018
140,691,072
0.51%
0.04%
6.92%
0.36%
1.78%
3.56%
Totals minus NY/NJ
243,800
13,272
112,037,511
0.22%
0.01%
5.44%
0.12%
0.59%
1.18%