This is why I said you don't have athletes. If your volleyball player was any good AT ALL they would be playing on a travel club team and thus playing tournaments all over the country. At the very least they would be playing tournaments in Texas that also had teams that traveled to Texas to compete.
This whole "I don't have to worry about it because Texas" shit is laughable. You don't have to worry because there are only 3 trans players in the entire US out of 5k D1 players. Last year my kid played Tour of Texas 1&2(Dallas &Austin), Triple Crown(Kansas City), Pacific NW qualifier(Spokane), Red Rock Rave(Vegas), Far Western qualifier(Reno), Windy City Qualifier(Chicago), Lone Star Classic(Dallas) and Girls Junior Nationals. You know what we didn't see or care about? Trans players. But at each one of those tournaments there will be teams from out of state.
Most kids don't really care about this. The parents do and usually are using it as a political wedge issue. No one cared about this girl until it was an election year. She's been around 4 years now. Also, 15 kills is hard to have when you are an outside hitter(the person that gets the ball the most) in a 5 set match. Even if you say most matches go 4 sets that works out to be less than 4 kills a set. The girl has won player of the week yet and doesn't even have the highest hitting percentage at her position on her own team much less the conference. Do better.