Went in January right before the island shut down again - absolutely loved it. Stayed at a villa overlooking Anse des Cayes. Was a good location as a lot of our exploring was within a 10-15 minute car ride. If you have never been and are renting a car, get the smallest one available, it will make your life much easier with the size of the roads and parking spots. We were there for 5 days and tried to hit a different beach or two every day; they all have different vibes.
Had dinners at Santa Fe, Eddies, and Bonito. Lunches at Shellona, Le Barthelemy hotel restaurant (forgetting the name), Sand Bar (restaurant at Eden Rock), and Le Select. Did picnic lunch at Gouvernour beach. I would do all of that again except substitute Sante Fe for a lunch due to the view is supposed to be amazing during the day and the fact that it was a dicey drive home after dinner (island hills + wine and the after dinner house rum + unfamiliar roads). Gouverneur beach was probably my favorite. Hit Shell Beach at sunset at least once, if you aren't feeling Shellona, you are free to byob.
Cannot wait to go back.