Game came out in December and like all of Owlcat's games at release, it had lot of bugs and the content was less baked the further you progressed. So having played the alpha and the beta I decided to wait a couple of months before playing release. I had no game breaking bugs. Most of the bugs I experienced were related to the very complex combat mechanics and things not behaving as expected.
If you like WH40K this is must buy IMO. I bet it gets a lot of people introduced to the universe, especially beyond a casual level.
If you like party based, turn based CRPGs this is must buy. I personally like it better than Owlcat's last game, Wrath of the Righteous which was CRPG of the year in a lot of places for 2022.
If you do not like reading in video games do not buy this. It has a LOT of words going on here. There is some voice acting but it is almost exclusively to party characters and no one has their lines 100% voiced. So we are talking read a book type level of words here. You can skip it all but you shouldn't and if you are inclined to do so, again I would say this is just not the game for you.
https://store.steampowered.com/app/2186680/Warhammer_40000_Rogue_Trader/ pretty sure it is on both PS5 and Xbox as well. Steamdeck and gamepad support if you roll that way.