First, Iosia is in a different league than Hahn. I only mention that Iosia is able to hand-set to the middles behind the 10' line because she currently does that with her HS/Club squads as the starting libero (since the libero cannot hand-set in front of the 10' line)...in any case, I highly doubt that will ever happen this year with the current players we have on the squad.
Second, when the setter is in the front row, the right back player (who becomes the secondary setter on the court) really has only 2 attack options to set if the setter is taken out of play...the OH or MB. 98% of the time, it's going to the left pin as an OOS swing and that's by design...Elliott prefers a high moon-ball be sent to the pin to allow the OH go to work since statistically they will have a better chance putting the ball down...as opposed to running a risky play setting to the middle or even a back-row attack since those sets require a lot of timing.
For next year, I think Elliott will have a lot of flexibility to run a different transition system if ball control & floor defense continue to improve with Logan, Petersen, Iosia, and Parra manning the back court.