In addition to little bit quicker offensive translation pace, a few other things I would like to see:
At this point, Luka does not pass to KP. I don't blame him but KP has been open and Luka doesnt even look at him. Stagger their rest and when Luka goes to the bench, run the offense through KP and not just him riding the 3 point line. Give him a chance to at least get something going. When he, Luka, and Boban are on the court, I want to see him flashing to the basket on the baseline more (once again, not just staying at corner 3.)
If Kawhi or PG are on the bench and Zubac is in, give Trey Burke a chance. You will know within 2 minutes if he can help get points. We've seen him get hot from 3 but more importantly he is not afraid to drive in and attack the rim. If he is ass, move on to someone else.
Fewer passes to Boban. He should be a 3rd or less option on offense and his usage rate last game was too high.
Reduce Maxi's minutes.
We have waited too long for a playoff series win. Let's Go Mavs!